Draft — clean-room and not yet reviewed by qualified counsel. The only fields still to be filled are the school-keeper’s name, postal address, email and phone number, shown in [BRACKETS] below; everything else on this page is final. Not legal advice. / Taslak — henüz avukat incelemesinden geçmemiştir. Doldurulacak tek alanlar, aşağıda köşeli parantez içinde [ALANLAR] olarak gösterilen ad, posta adresi, e-posta ve telefon numarasıdır; sayfanın geri kalanı nihaidir. Hukuki tavsiye değildir.
Impressum — provider identification
Who runs this school and this site (the data controller)
[CONTROLLER-LEGAL-NAME] [CONTROLLER-ADDRESS] [CONTACT-EMAIL] · [CONTROLLER-PHONE]
This school is not a company, a foundation or a stichting, and it is not registered with the Dutch Chamber of Commerce (KvK). It is run by the one private individual named above, who is personally responsible for it — and who is also the person who built and operates the software behind this site. There is no separate operating firm and no other party involved.
Responsibility for content
The same person is responsible for everything published here — the enrollment information, class offerings and school communications as well as the technical platform. Point any complaint about any of it at the address above.
Privacy & complaints
How we handle your and your child’s data: privacy notice (Turkish version available). Questions or complaints: first the school ([CONTACT-EMAIL]); you can always complain to the Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).
Security researchers
See /.well-known/security.txt (RFC 9116) for how to report a vulnerability responsibly.
Impressum — sağlayıcı bilgileri
Bu okulu ve bu siteyi kim yürütüyor (veri sorumlusu)
[CONTROLLER-LEGAL-NAME] [CONTROLLER-ADDRESS] [CONTACT-EMAIL] · [CONTROLLER-PHONE]
Bu okul bir şirket, vakıf veya stichting değildir ve Hollanda Ticaret Odası’na (KvK) kayıtlı değildir. Okulu, yukarıda adı geçen tek bir özel kişi yürütür ve bundan şahsen sorumludur; bu sitenin arkasındaki yazılımı geliştiren ve işleten de aynı kişidir. Ayrı bir işletmeci firma veya başka bir taraf yoktur.
İçerik sorumluluğu
Burada yayımlanan her şeyden — kayıt bilgileri, ders programı ve okul duyuruları ile teknik platformdan — aynı kişi sorumludur. Bunların herhangi biriyle ilgili şikâyetinizi yukarıdaki adrese iletin.
Gizlilik ve şikâyetler
Sizin ve çocuğunuzun verilerini nasıl işlediğimiz gizlilik bildiriminde açıklanır. Soru ve şikâyetleriniz için önce okula yazın ([CONTACT-EMAIL]); dilerseniz her zaman Autoriteit Persoonsgegevens’e (autoriteitpersoonsgegevens.nl) şikâyette bulunabilirsiniz.
Güvenlik araştırmacıları
Bir güvenlik açığını sorumlu şekilde bildirmenin yolu için /.well-known/security.txt (RFC 9116) dosyasına bakın.